コントローラーのボタンの動作確認をPCで行う方法

Windowsの [設定] を開きます。

[設定] から [デバイス] を開きます。

関連設定の [デバイスとプリンター] を開きます。
Windows 11の場合 [その他デバイスとプリンターの設定] を開きます。

動作確認をしたいコントローラー上で右クリックし、表示されたメニューから [ゲームコントローラーの設定] を開きます。

こちらに対象のコントローラーが表示されていない場合は、PCにきちんと接続できていないか故障が考えられます。

画面右下、詳細設定の横にある [プロパティ] を開きます。

こちらの画面からゲームコントローラの動作確認をすることが可能です。
ボタンを押しても反応しない場合は故障している可能性が高いです。

なお、テストタブ左の設定タブでコントローラーの微調整をすることも可能ですが、基本的には特に設定しなくても問題ありません。